CO129-002 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 219

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Saph Brought forward

Financial difficulties

uren

Mundstor Acting as Clerk to Council.

Clark Chief Clerk

Clerk

Auditor acting as Clerk to Council's Legislature Spy

M

Clerk of the Executive Council - duties performed by

Auditor

Administration of Lands 1200 Roads & Public Works X hos 270 1000 Surveyor General Civil Engineer Clerk of the works 405 Conservation & Management of Harbours Harbour Master & Assistants exportin Clark 202 10 600 324 1775 5610 2,875 1607 10

Led: 1401 Amykins, Sie #. Pottingen N. 23 843 Mr Soften Mr Sofe Beet 2.2 24 25 Sin 217 Lee/48 30 Lee /43

your dispatch of the 31 July 1843 No 1 relating to the expenses the civil government of Hong Kong & to your own receipts & from the administration of that time has. See 2.1401 Amishe in substance asmitice received my attentive

I tour proposal acto consideration. Ion Pe pusent I shall confine

Anghong - Icequatel W teple mordu to save time to draft myself to the financial. his letter to fer of other questions to which it es de Audicbook tacto calls.

onessally

Police Even this hifritid design most of inferfully 6) this may require executed of m mortification of suns unable xpress. to are able to write by formesany den sidisfinien 162 1086 23125 this bowl on this pas separate the connees of fablic Here is the corrected version in HTML format as requested:

Saph Brought forward

Financial difficulties

uren

Mundstor Acting as Clerk to Council.

Clark Chief Clerk

Clerk

Auditor acting as Clerk to Council's Legislature Spy

M

Clerk of the Executive Council - duties performed by

Auditor

Administration of Lands 1200 Roads & Public Works X hos 270 1000 Surveyor General Civil Engineer Clerk of the works 405 Conservation & Management of Harbours Harbour Master & Assistants exportin Clark 202 10 600 324 1775 5610 2,875 1607 10

Led: 1401 Amykins, Sie #. Pottingen N. 23 843 Mr Soften Mr Sofe Beet 2.2 24 25 Sin 217 Lee/48 30 Lee /43

your dispatch of the 31 July 1843 No 1 relating to the expenses the civil government of Hong Kong & to your own receipts & from the administration of that time has. See 2.1401 Amishe in substance asmitice received my attentive

I tour proposal acto consideration. Ion Pe pusent I shall confine

Anghong - Icequatel W teple mordu to save time to draft myself to the financial. his letter to fer of other questions to which it es de Audicbook tacto calls.

onessally

Police Even this hifritid design most of inferfully 6) this may require executed of m mortification of suns unable xpress. to are able to write by formesany den sidisfinien 162 1086 23125 this bowl on this pas separate the connees of fablic

Edit History

2026-05-16 08:44:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Saph Brought forward Financial difficulties uren Mundstor Acting as Clerk to Council. Clark Chief Clerk Clerk Auditor acting as Clerk to Council's Legislature Spy M Clerk of the Executive Council - duties performed by Auditor Administration of Lands 1200 Roads & Public Works X hos 270 1000 Surveyor General Civil Engineer Clerk of the works 405 Conservation & Management of Harbours Harbour Master & Assistants exportin Clark 202 10 600 324 1775 5610 2,875 1607 10 Led: 1401 Amykins, Sie #. Pottingen N. 23 843 Mr Soften Mr Sofe Beet 2.2 24 25 Sin 217 Lee/48 30 Lee /43 your dispatch of the 31 July 1843 No 1 relating to the expenses the civil government of Hong Kong & to your own receipts & from the administration of that time has. See 2.1401 Amishe in substance asmitice received my attentive I tour proposal acto consideration. Ion Pe pusent I shall confine Anghong - Icequatel W teple mordu to save time to draft myself to the financial. his letter to fer of other questions to which it es de Audicbook tacto calls. onessally Police Even this hifritid design most of inferfully 6) this may require executed of m mortification of suns unable xpress. to are able to write by formesany den sidisfinien 162 1086 23125 this bowl on this pas separate the connees of fablic Here is the corrected version in HTML format as requested: Saph Brought forward Financial difficulties uren Mundstor Acting as Clerk to Council. Clark Chief Clerk Clerk Auditor acting as Clerk to Council's Legislature Spy M Clerk of the Executive Council - duties performed by Auditor Administration of Lands 1200 Roads & Public Works X hos 270 1000 Surveyor General Civil Engineer Clerk of the works 405 Conservation & Management of Harbours Harbour Master & Assistants exportin Clark 202 10 600 324 1775 5610 2,875 1607 10 Led: 1401 Amykins, Sie #. Pottingen N. 23 843 Mr Soften Mr Sofe Beet 2.2 24 25 Sin 217 Lee/48 30 Lee /43 your dispatch of the 31 July 1843 No 1 relating to the expenses the civil government of Hong Kong & to your own receipts & from the administration of that time has. See 2.1401 Amishe in substance asmitice received my attentive I tour proposal acto consideration. Ion Pe pusent I shall confine Anghong - Icequatel W teple mordu to save time to draft myself to the financial. his letter to fer of other questions to which it es de Audicbook tacto calls. onessally Police Even this hifritid design most of inferfully 6) this may require executed of m mortification of suns unable xpress. to are able to write by formesany den sidisfinien 162 1086 23125 this bowl on this pas separate the connees of fablic
Baseline (Original)
Saph Brought forward Financial deterfaccult uren Mundstor Acting asblack to Comics. Clark Chief Clerk Clerk Auditor acting as black to Councils Legiolature Spy M Clerk of the Executive bregulative Councils - duties performed by Auditor Administration of Lands Roads & Public Works 1200 X hos 270 1000 1000 Surveyor feneral civil Enginar Clerk of the works, 405 Clerk Conservation & Management of Harbours Harbour Master. & Assistants exportin Clark 202 10 600 324 17755610 2,875 160710. Led: 1401 Amykins, Sie #. Pottingen N. 23 843 Mr Soften Mr Sofe Beet 2.2 24 25 Sin 217 Lee/48 30 Lee /43 your dispatch of the 31 July 1843 No 1 ictator relating to the expenses the civil goneenment of Hong Kong & to your own- reticennes & from the adincais the dreamly havingtration of that time has. See 2.1401 Amishe in rubstance asmitice received my attentive i tour proposal acto consideration. Ion Pe pusent I shall confine Anghong - Icequatel W teple mordu to save time to draft myself to the financial. his letter to fer of other questions to which it es de Audicbook tacto calls. onessally ту Police Even this hifritid design most of inferfully 6) this may require executed of m mortification of suns unable xpress. 4 to are able to write by formesany den sidisfinien 162 1086 23125 this bowl on this pas separate the connees of fablic
2026-05-16 08:44:47 · Baseline
View content

Saph Brought forward

Financial deterfaccult

uren

Mundstor Acting asblack to Comics.

Clark Chief Clerk

Clerk

Auditor acting as black to Councils Legiolature Spy

M

Clerk of the Executive bregulative

Councils - duties performed by

Auditor

Administration of Lands

Roads & Public Works

1200

X hos

270 1000

1000

Surveyor feneral civil Enginar Clerk of the works, 405 Clerk

Conservation & Management

of Harbours

Harbour Master.

& Assistants

exportin

Clark

202 10

600

324

17755610

2,875

160710.

Led: 1401 Amykins,

Sie #. Pottingen

N. 23

843

Mr Soften

Mr Sofe

Beet

2.2

24

25

Sin

217

Lee/48 30 Lee /43

your dispatch of the

31 July 1843 No 1 ictator relating to the expenses the civil goneenment of Hong Kong & to your own- reticennes & from the adincais

the dreamly havingtration of that time has. See 2.1401 Amishe

in rubstance asmitice received

my

attentive

i tour proposal acto consideration. Ion Pe pusent I shall confine

Anghong - Icequatel

W teple mordu

to save time to draft myself to the financial. his letter to fer of other questions to which it es de Audicbook tacto calls.

onessally

ту

Police

Even this hifritid

design most of inferfully

6) this may require executed of m

mortification of suns unable

xpress.

4

to

are able to write by formesany den sidisfinien

162

1086

23125

this bowl on this

pas separate

the connees of fablic

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.